La biblioteca Popular Morosoli abrió sus puertas y comienzan las actividades culturales. Bajo el título “Hacia la superación del binarismo lingüístico - diálogo entre Italia y Uruguay”, el próximo martes 25 de octubre a las 18:00 hs se llevará a cabo una charla-debate sobre el uso del lenguaje inclusivo y no sexista.
La actividad está organizada por el Municipio B conjuntamente con el Instituto Italiano de Cultura, que en el marco de la semana de la lengua italiana, traerá a la lingüista y activista Vera Gheno, de Italia. En diálogo con la investigadora y profesora de literatura María José Olivera, llevarán adelante un intercambio sobre los puntos de común y el debate de fondo en torno al binarismo en el idioma. Está prevista una instancia de debate con el público.
Sobre Vera Gheno:
Vera Gheno, sociolingüista italiana especializada en comunicación digital y traductora del húngaro, colabora con la Accademia della Crusca desde hace veinte años. Se graduó en el 2002 por la Universidad de Florencia en sociolingüística con honores y elogios. En el 2006, en la misma universidad, obtuvo un doctorado en lingüística italiana. Enseña en la Universidad de Florencia y en LUMSA en Roma. Es muy activa en redes sociales, donde habla sobre sexismo e inclusión en el idioma italiano. Ella aboga por el uso del schwa (- ǝ) en plural como terminación neutral en lugar del masculino.
Sobre María José Olivera:
Doctoranda en Semiótica en el Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Diplomada en Violencia de Género y Políticas de Igualdad. Especializada en estudios audiovisuales. Profesora de literatura. Es docente en educación media y en numerosas instituciones vinculadas a las humanidades, las ciencias sociales y la formación profesional.
Como investigadora, sus principales ejes de trabajo atraviesan el vínculo entre literatura, género, representación, tecnologías y mediatización. En el campo de la crítica y la divulgación en Uruguay, escribió para diversos medios. En la actualidad es colaboradora asidua en el semanario Brecha.
Para agendar:
- Fecha: Martes 25 de octubre
- Lugar: Biblioteca Popular Morosoli (Plaza Seregni -Martín C. Martínez y Haedo).
- Horario: 18:00 hs
En caso de mal tiempo, la actividad se llevará a cabo en el Instituto Italiano de Cultura, Paraguay 1177.